Мы не храним и не выкладываем фильмы

Мы просто добавляем субтитры к видео по всему интернету.

Hamatata.com — это онлайн-плеер, через который можно открывать видео с других сайтов, загружать субтитры и пользоваться встроенным переводчиком.

Интернет устроен так, что нельзя просто взять и открыть видео с других сайтов через свой плеер. Это возможно, только если знать прямую ссылку на видеопоток. Но видеохостинги генерируют эту ссылку для каждого посетителя отдельно по своим собственным алгоритмам. Поэтому мы не можем знать заранее, по какой ссылке вам будет доступно видео, но это можно узнать с помощью расширения для браузера.

По этой же причине видео, открытое у вас на компьютере, не запустится на компьютере друга, если дать ему ссылку. Или видео, открытое вчера, может быть уже недоступно по этой ссылке сегодня.

Что еще делает расширение?

Расширение добавляет дополнительные словари для перевода. В окне перевода появятся кнопки всех используемых сервисов.

Для видеоплеера Вконтакте

Также расширение добавляет для плеера Вконтакте дополнительные кнопки для быстрого перехода на наш сервис.